15 37.567684 126.970908 1 1 4000 1 http://dutchculturekorea.com 300

[이벤트 종료] 예술의전당 개관 30주년 기념 〈NDT1(네덜란드 댄스시어터1)〉 내한공연

오는 10월 19일(금)부터 21일(일)까지 예술의전당 오페라극장에서 〈네덜란드 댄스시어터1(Nederlands Dans Theater1, NDT1)의 내한공연이 펼쳐집니다. ‘현대무용의 살아있는 신화’라고 불리며 세계 무용계에 유일무이한 존재가 된 NDT1은 네덜란드 헤이그에 근거지를 두고 네덜란드뿐만 아니라 전 세계 관객들에게 현대무용의 정수를 보여주며 큰 찬사를 받고 있습니다.

NDT에 젊은 재능을 공급할 두 번째 무용단인 NDT2는 지난 5월 국제현대무용제 MODAFE 2018에서 만나볼 수 있었는데요. (자세한 내용은 여기에서 확인하세요!)

이번 공연은 예술의전당 개관 30주년을 기념하여 무려 16년 만에 이번 NDT1의 내한공연이 성사되었다고 합니다. 네덜란드를 대표하는 세계적인 무용단, 네덜란드 댄스시어터1의 공연 정보를 소개합니다.

본 게시물의 아래 부분에는 초대권 증정 이벤트 내용이 있으니 놓치지 마세요!

 

예술의전당 개관 30주년 기념 <네덜란드 댄스시어터1> 내한공연

  • 공연 일시          2018년 10월 19일(금) ~ 21일(일) 금·토 19:30 일 15:00
  • 공연 장소         예술의전당 오페라극장
  • 출연                  Nederlands Dans Theater1
  • 프로그램          <Safe as Houses> by Sol León & Paul Lightfoot / <Walk the Demon> by Marco Goecke / <Stop-Motion> by Sol León & Paul Lightfoot
  • 입장권              R석 12만원, S석 10만원, A석 8만원, B석 6만원, C석 4만원
  • 문의 및 예매    예술의전당(http://sacticket.or.kr/), 인터파크(http://ticket.interpark.com/)
  • 주최                   예술의전당

한 시도 눈을 뗄 수 없는 NDT 특유의 절제된 움직임, 음악과의 환상적인 조화 등 절정의 미학을 느낄 수 있는 이번 공연은 여러분이 지금껏 경험한 적 없는 완전히 새로운 경험이 될 것입니다. 오는 10월 예술의전당에서 가장 세계적인 무용 공연을 만나보세요!

 

네덜란드 댄스시어터(NDT, Nederlands Dans Theater)

‘현대무용의 살아 있는 신화’로 불리는 NDT는 1959년 창단 이래로 무용계에서 누구도 따라할 수 없는 유일무이한 예술세계를 펼치고 있습니다. 네덜란드 헤이그에 본거지를 둔 NDT는 가장 생산적인 무용단 중 하나로, 2018/2019 시즌에만 8개의 세계 초연작을 선보일 정도로 활발한 행보를 이어가고 있고, 유럽뿐만 아니라 미국, 아시아 등 세계 각국의 15만 명이 넘는 관객들을 위해 공연하고 있습니다.

NDT는 끊임없는 노력을 통해 현대무용 분야에서 독자적인 길을 만들어 왔으며, 당대 최고의 안무가들이 창작한 650편이 넘는 작품을 레퍼토리로 가지고 있습니다. 이 중 글렌 테틀리와 한스 반 마넨은 아방가르드한 미학과 진보적인 프로덕션으로 NDT가 국제적 위상을 갖게 했으며, 세계무대에서 훌륭하게 각인시켰다고 할 수 있습니다.

25년간 NDT를 세계 최정상의 반열에 끌어올리며, ‘현대무용의 나침반’으로 불리는 지리 킬리안은 자신만의 비전으로 뚜렷한 안무 프로필을 구축했고, 젊은 무용수들에게 세계적 명성의 무용수나 안무가가 될 기회를 주며 재능을 발전시키기 위해 노력하는 선구자였습니다. 2002년부터 상주안무가로 활동 중인 솔 레옹과 폴 라이트풋이 이러한 시도의 예시입니다.

NDT는 17세부터 23세까지 유능한 젊은 무용수로 구성되어 기량 육성에 집중하는 NDT2와 성인 무용수들의 예술적 개성과 기량을 최고조로 끌어올려 세계적 무대에서 인정받는 NDT1으로 무용단을 나누어 운영하고 있습니다. 40세 이상의 원숙한 무용수들이 소속된 NDT3은 2006년 활동을 중단했습니다.

NDT는 무용수는 물론 안무가들도 높은 수준을 자랑합니다. 외부의 안무가들에게 무용단과 함께 작품을 창작하고 공연할 수 있는 기회를 제공하는 몇 안 되는 단체이기 때문에, 세계적인 안무가 크리스탈 파이트, 마르코 괴케 등이 NDT의 객원 안무가로 함께하기도 합니다. NDT는 네덜란드를 대표하는 무용단 중 하나이자, 세계 최정상급의 교류를 주도하며, 잊을 수 없는 명작들을 창조해내고 있답니다.

이 중에서도 10월에 한국을 찾는 NDT1은 현재 다양한 국적을 가진 23세부터 39세까지의 무용수 28명으로 구성되어 있는데요. 이들은 탁월한 움직임과 고난이도의 테크닉, 놀라운 표현력으로 명성이 높습니다. 무용수들은 클래식 테크닉을 기반으로 하나, 궁극적으로는 다양한 스타일의 움직임을 소화할 수 있는 비범한 능력을 가졌으며, 매 공연마다 작품에 숨을 불어넣고 변화시키는 강렬한 재능을 보여주고 있습니다.

 

프로그램 소개

  1. <Safe as Houses> (2001)

ⓒRahi Rezvani

  • 안무 : 솔 레옹 & 폴 라이트풋 (Sol León & Paul Lightfoot)
  • 음악 : 요한 세바스찬 바흐 (Johann Sebastian Bach)
  • 작품설명 : 유교의 경전 중 3경의 하나인 역경에서 영감을 받아 창작된 것으로, 2001년 초연 이후 현재까지도 세계무대에 오르는 대표 레퍼토리다. 물리적 환경에 대한 인간의 의존과 궁극적으로 살아 남는 영혼에 대한 심오한 움직임이 요한 세바스찬 바흐의 음악 위에서 이루어진다.

 

  1. <Walk the Demon> (2018년 신작, 9월 29일 초연)

ⓒRahi Rezvani

  • 안무 : 마르코 괴케(Marco Goecke)
  • 음악 : 안토니 앤 존슨즈(Antony & the Johnsons), 파벨 하스(Pavel Haas), P.H. 노르디그렌(Pehr Hendrik Nordgren)
  • 작품설명 : 2018년 9월 27일 세계초연을 거쳐 10월 예술의전당 무대에 오르는 신작으로, NDT의 협력안무가이자 슈투트가르트 발레단의 상주안무가로 활동 중인 세계적인 무용가 마르코 괴케가 안무를 맡았다.

 

  1. <Stop Motion> (2014)

ⓒRahi Rezvani

  • 안무 : 솔 레옹 & 폴 라이트풋(Sol León & Paul Lightfoot)
  • 음악 : 막스 리히터(Max Richter)
  • 작품설명 : ‘이별’과 ‘변화’를 주제로 한 안무가 영상과 막스 리히터의 음악이 어우러져 비극적인 느낌을 준다. 과거와 미래의 개념이 어떻게 현재로 통합되는지 보여주며, 거대한 스크린에 재생되는 영상이 이러한 주제를 더욱 강화한다. 2014년 초연 이후 NDT1이 선보인 최근 몇 년 간의 작품 중에서도 평단의 극찬을 받고 있는 작품이다.

 

초대권 증정 이벤트

NDT1의 대표적인 작품들부터, 2018-2019 시즌의 시작과 함께 초연을 선보인 신작까지 만나볼 수 있는 NDT1의 내한공연에 여러분을 초대합니다! Dutch Culture Korea에서는 구독자 여러분을 위해 초대 이벤트를 준비하였습니다. 본 포스팅을 SNS에 공유하고, 기대평을 남기시면 추첨을 통해 공연 초대권을 드립니다.


[이벤트 기간]

2018년 10월 4일(목) ~ 10월 11일(목)

[당첨자 발표]

10월 12일(금)

(총 5분(1인 2장)을 선정하여, 10월 19일(금) 오후 7시 30분 공연 A석 초대권을 드립니다.)


[참여방법]

STEP1. 이 게시물을 개인 SNS에 공유합니다.

(페이스북, 블로그, 트위터)

#DutchCultureKorea, #네덜란드댄스시어터1, #NDT1, #예술의전당 #예술의전당개관30주년 등의 해시태그와 함께!

STEP2. 이 게시물에, 공유한 본인의 SNS 링크공연 기대평을 댓글로 달면 참여 완료!

(공유된 내용은 전체공개로 되어있어야 하며, 주소를 클릭했을 때 바로 공유된 SNS를 확인 할 수 있어야 합니다.)

 TIP: 주한 네덜란드 대사관 문화 블로그 Dutch Culture Korea의 뉴스레터를 구독하면 당첨 확률이 더 높아진답니다!:)


[뉴스레터 구독]

뉴스레터 구독 신청 버튼을 누른 후, 메일함에서 확인해주셔야 구독이 완료 됩니다.


 

16년 만에 한국을 방문한 NDT1의 이번 공연을 놓치지 마세요!:) 앞으로도 주한 네덜란드 대사관 문화블로그 Dutch Culture Korea에서는 다양한 네덜란드 문화 예술 소식을 만나볼 수 있답니다.

dutch culture korea LOGO

Published by Dutch Culture Korea

 

Share:
PREVIOUS POST
문자와 문화 공유의 장, ‘세계문자심포지아’와 Mo Sirra
NEXT POST
서울아트마켓에서 만나는 네덜란드 공연예술

27 Comments

  • 2018년 10월 05일 at 6:27 오후
    이재은

    https://m.blog.naver.com/esther512/221371749434

    네덜란드에서 교환학생을 할 당시 클래식 공연을 보거나, 미술관들은 자주 방문했었는데 무용 공연은 한번도 감상해보지 못했어요! 이번 공연이 그 기회가 될 것 같아 너무 기대됩니다.

    REPLY
  • 2018년 10월 05일 at 10:08 오후
    Hong Mi Sun

    https://www.facebook.com/100001681141948/posts/1866240870108600/

    예전에 네덜란드 현대무용을 관람한적이 있었는데 음악, 무대장치를 포함하여 무척 실험적이어서 강한 인상을 받았습니다. 이번에는 어떤 내용의 작품일까 무척 궁금합니다.

    REPLY
    • 2018년 10월 12일 at 12:23 오후
      dutchculture

      [당첨 안내]
      이벤트의 참여해주셔서 감사합니다.
      당첨을 축하드립니다!
      메일 확인 후 회신 바랍니다.

      REPLY
  • 2018년 10월 06일 at 2:10 오전
    Hyesoo Park

    https://www.facebook.com/soobox74/posts/733290870355616

    최근 시각예술 문야에 네덜란드 작가들이 많이 접해왔는데 무용은 첨입니다.
    완전 기대됩니다.

    REPLY
    • 2018년 10월 12일 at 12:22 오후
      dutchculture

      [당첨 안내]
      이벤트의 참여해주셔서 감사합니다.
      당첨을 축하드립니다!
      메일 확인 후 회신 바랍니다.

      REPLY
  • 2018년 10월 06일 at 4:48 오전
    이정표

    https://www.facebook.com/555519053/posts/10156648961839054/

    피나바우쉬의 부퍼탈 댄스시어터나 덴마크 댄스시어터의 내한공연을 본 적이 있는데요, 네덜란드 댄스시어터는 처음이라 어떤 공연일지 매우 궁금합니다! 기대되네요~

    REPLY
  • 2018년 10월 07일 at 1:29 오전
    지정훈

    https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=wjdgns5092&logNo=221372508665&navType=tl

    움직이는 예술이라 불리는 NDT의 공연.
    세계 최정상 안무가와 무용수들이 전달하는,
    말로는 다 표현할 수 없는 순간 순간을
    함께하고 싶습니다.

    REPLY
    • 2018년 10월 12일 at 12:22 오후
      dutchculture

      [당첨 안내]
      이벤트의 참여해주셔서 감사합니다.
      당첨을 축하드립니다!
      메일 확인 후 회신 바랍니다.

      REPLY
  • 2018년 10월 07일 at 5:47 오후
    Seungyeon OH

    https://www.facebook.com/seungyeon.oh1026/posts/2314496481898572

    네덜란드 재즈는 정말 유럽에서도 가장 실험적이기로 소문이 났는데, 네덜란드 현대무용은 얼마나 훌륭한 퍼포먼스를 보여줄 지 기대가 됩니다. 정말 보고싶어요!

    REPLY
  • 2018년 10월 07일 at 6:46 오후
    lee jin hee

    https://www.facebook.com/100002290296473/posts/1927256554027336/
    너무나 궁금하고 기대됩니다 오페라와 피아노독주와 더불어 관심있는 분야가 무용인데 이번 네덜란드 무용팀의 공연은 특히 흥미롭습니다!!

    REPLY
  • 2018년 10월 07일 at 6:48 오후
    lee jin hee

    https://www.facebook.com/100002290296473/posts/1927256554027336/
    무용공연에 관심이 많은 요즘인데 포스터한장으로도 굉장히 끌리고 흥미롭네요 응모해봅니다!!
    많이 기대되네요

    REPLY
  • 2018년 10월 08일 at 10:23 오전
    kim in sook

    https://blog.naver.com/itwasu/221373189078
    https://www.facebook.com/plugins/post.php?href

    가을이 아름다운 정동에 위치한 컴펙트한 기능의 ‘네덜란드 대사관’ 떠오르며 기분좋아지네요.
    네덜란드 대사관 문화 블로그의 소식 항상 반갑게 보고있습니다.
    더구나..이렇게 멋진 초청까지~
    갑자기 창문밖 가을하늘이 더 아름답게 보이는 좋은 소식이네요

    연령대로 보나 무엇으로 보나..최고의 기량인 “NDT1″의 공연이네요
    “탁월한 움직임, 고난이도 테크닉, 놀라운 표현력, 클레식한 테크닉을 기반으로 한 다양한 스타일의 움직임!!”
    최고의 찬사와 명성을 가진 “네덜란드 댄스시어터1” 의 10월 내한공연 소식은 가슴을 뛰게하기에 충분합니다.

    안상수의 국립현대무용단 멋진 작품들로 현대무용의 진가를 보곤했는데요..
    이번 초청으로 가장 세계적인 무용공연을 만날 수 있는 기회가 주워지길 기대합니다.
    2018년 아름다운 가을, 최고의 선물일 듯 하네요

    REPLY
    • 2018년 10월 08일 at 10:28 오전
      김인숙

      김인숙 (페이스북 주소 잘못되어 다시 작성합니다)

      https://blog.naver.com/itwasu/221373189078
      https://m.facebook.com/story.p

      가을이 아름다운 정동에 위치한 컴펙트한 기능의 ‘네덜란드 대사관’ 떠오르며 기분좋아지네요.
      네덜란드 대사관 문화 블로그의 소식 항상 반갑게 보고있습니다.
      더구나..이렇게 멋진 초청까지~
      갑자기 창문밖 가을하늘이 더 아름답게 보이는 좋은 소식이네요

      연령대로 보나 무엇으로 보나..최고의 기량인 “NDT1″의 공연이네요
      “탁월한 움직임, 고난이도 테크닉, 놀라운 표현력, 클레식한 테크닉을 기반으로 한 다양한 스타일의 움직임!!”
      최고의 찬사와 명성을 가진 “네덜란드 댄스시어터1” 의 10월 내한공연 소식은 가슴을 뛰게하기에 충분합니다.

      안상수의 국립현대무용단 멋진 작품들로 현대무용의 진가를 보곤했는데요..
      이번 초청으로 가장 세계적인 무용공연을 만날 수 있는 기회가 주워지길 기대합니다.
      2018년 아름다운 가을, 최고의 선물일 듯 하네요

      REPLY
  • 2018년 10월 08일 at 10:38 오전
    김인숙

    김 인숙(페이스북 공유 주소 잘못되어 재작성했습니다. 정성~정성!)

    https://blog.naver.com/itwasu/221373189078
    https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2159663190923394&id=100006392011940

    가을이 아름다운 정동에 위치한 컴펙트한 기능의 ‘네덜란드 대사관’ 떠오르며 기분좋아지네요.
    네덜란드 대사관 문화 블로그의 소식 항상 반갑게 보고있습니다.
    더구나..이렇게 멋진 초청까지~
    갑자기 창문밖 가을하늘이 더 아름답게 보이는 좋은 소식이네요

    연령대로 보나 무엇으로 보나..최고의 기량인 “NDT1″의 공연이네요
    “탁월한 움직임, 고난이도 테크닉, 놀라운 표현력, 클레식한 테크닉을 기반으로 한 다양한 스타일의 움직임!!”
    최고의 찬사와 명성을 가진 “네덜란드 댄스시어터1” 의 10월 내한공연 소식은 가슴을 뛰게하기에 충분합니다.

    안상수의 국립현대무용단 멋진 작품들로 현대무용의 진가를 보곤했는데요..
    이번 초청으로 가장 세계적인 무용공연을 만날 수 있는 기회가 주워지길 기대합니다.
    2018년 아름다운 가을, 최고의 선물일 듯 하네요

    REPLY
    • 2018년 10월 12일 at 12:22 오후
      dutchculture

      [당첨 안내]
      이벤트의 참여해주셔서 감사합니다.
      당첨을 축하드립니다!
      메일 확인 후 회신 바랍니다.

      REPLY
      • 2018년 10월 12일 at 3:01 오후
        김인숙

        으앗~~~~~~~~~~~~~~~ 저..저.. 당첨된거 맞나요????
        ㅠ_____________ㅠ,, 감사합니다. 오늘 손꼽아 기다렸어요!!!!

        근데..이메일이..아직 발송전인가요????

      • 2018년 10월 12일 at 3:03 오후
        dutchculture

        이메일은 댓글을 남기실때 적어주신 메일로 발송되었습니다. 메일함을 확인해주세요.

      • 2018년 10월 12일 at 3:45 오후
        김인숙

        메일박스에..당첨메일이 없네요..

        관람기회 주셔서 정말 정말 감사 감사 드립니다.
        번거로우시겠지만.. 당첨메일 아래 주소로 다시 받을 수 있을까요???

        notme@junggu.seoul.kr

      • 2018년 10월 19일 at 6:44 오후
        김인숙

        헛~~~ 좌석이 어~~~~엄청 좋네요!!!!
        감사히 보겠습니다~

  • 2018년 10월 10일 at 10:18 오전
    송윤지

    -SNS링크: https://m.blog.naver.com/thddbswl0807/221374512629
    -Dutch Culture Korea 뉴스레터 구독완료!

    현대무용을 태어나서 처음으로 지금까지 1번 봤었는데 그 때의 신선한 충격과 감동을 잊질 못합니다. 그 후로 현대무용에 관심이 많아졌는데 너무 아름답고 창의적인 예술이라고 생각해요. NDT는 이번에 처음 알게 된건데 실력있고 오래된 역사가 있다는 점이 굉장합니다. 유럽의 현대무용은 아직 접해보질 못해서 너무 궁금해요..!NDT1분들의 생생한 예술을 직접 보고싶어요. 한국에 좋은 이벤트를 열어주셔서 감사드립니다!

    REPLY
  • 2018년 10월 10일 at 12:26 오후
    장인석

    https://www.facebook.com/wldnjscodnjs/posts/1906701239396334

    16년만의 내한을 통해 세계 최정상의 무용단이 펼쳐보일 무대 함께하고 싶습니다 safe as houses / stop motion 등의 프로그램을 통해 NDT1 의 명성을 직접 느껴보고 싶습니다 이별 과 ‘변화를 주제로 한 안무가 영상과 막스 리히터의 음악이 어우러지는 순간 순간들 오롯이 담아오고 싶습니다

    REPLY
  • 2018년 10월 11일 at 10:03 오전
    조명원

    우선 NDT 1의 공연을 축하드립니다
    기쁜 자리 세계 최정상의 공연에 함께하고싶네요

    [네이버 블로그]
    블로그를 소개합니다.
    persona | 페르소나

    REPLY
    • 2018년 10월 11일 at 2:26 오후
      블루카라

      언어와 관계없이 춤은 세계 어디서나 다 통할 수 있다고 생각합니다.세밀하고 유려한 움직임은 영상과 조명이 어우러져 관객들에게 공감각적인 경험을 안겨줄 새로운 공연으로 기대됩니다. 말보다는 몸으로 이야기하는 작품으로 모든 사람이 말을 다르게 하듯이 몸도 다르게 표현한다는 것을 보여줄 네덜란드 댄스시어터1 기대됩니다.
      노래와 대사가 없이 춤으로만 드라마를 구현하는 하기 때문에 단조로운 무대가 될꺼라는 편견을 깨고 무용수들의 춤 실력, 연기력이 한곡 한 곡을 위한 변화와 분위기를 한층 배가시켜 최고의 공연으로 기억될 네덜란드 댄스시어터1 응원합니다.

      REPLY
    • 2018년 10월 11일 at 2:34 오후
      허성욱

      언어와 관계없이 춤은 세계 어디서나 다 통할 수 있다고 생각합니다.세밀하고 유려한 움직임은 영상과 조명이 어우러져 관객들에게 공감각적인 경험을 안겨줄 새로운 공연으로 기대됩니다. 말보다는 몸으로 이야기하는 작품으로 모든 사람이 말을 다르게 하듯이 몸도 다르게 표현한다는 것을 보여줄 네덜란드 댄스시어터1 기대됩니다.
      노래와 대사가 없이 춤으로만 드라마를 구현하는 하기 때문에 단조로운 무대가 될꺼라는 편견을 깨고 무용수들의 춤 실력, 연기력이 한곡 한 곡을 위한 변화와 분위기를 한층 배가시켜 최고의 공연으로 기억될 네덜란드 댄스시어터1 응원합니다.
      https://blog.naver.com/hso1424/221375415323
      https://www.facebook.com/sungouk.her/posts/4105909712811324
      https://story.kakao.com/sungouk/IIsM3ujo4kA

      REPLY
  • 2018년 10월 11일 at 2:15 오후
    블루카라

    언어와 관계없이 춤은 세계 어디서나 다 통할 수 있다고 생각합니다.
    세밀하고 유려한 움직임은 영상과 조명이 어우러져 관객들에게 공감각적인 경험을 안겨줄 새로운 공연으로 기대됩니다.
    말보다는 몸으로 이야기하는 작품으로 모든 사람이 말을 다르게 하듯이 몸도 다르게 표현한다는 것을 보여줄 네덜란드 댄스시어터1 기대됩니다.
    노래와 대사가 없이 춤으로만 드라마를 구현하는 하기 때문에 단조로운 무대가 될꺼라는 편견을 깨고 무용수들의 춤 실력, 연기력이 한곡 한 곡을 위한 변화와 분위기를 한층 배가시켜 최고의 공연으로 기억될 네덜란드 댄스시어터1 응원합니다.
    기교적인 발레와 자유로운 현대무용, 음악을 절묘하게 조화한 내한공연 꼭 초대해 주세용

    https://story.kakao.com/sungouk/IIsM3ujo4kA
    https://www.facebook.com/sungouk.her/posts/4105909712811324

    REPLY
  • 2018년 10월 11일 at 2:29 오후
    허성욱

    언어와 관계없이 춤은 세계 어디서나 다 통할 수 있다고 생각합니다.세밀하고 유려한 움직임은 영상과 조명이 어우러져 관객들에게 공감각적인 경험을 안겨줄 새로운 공연으로 기대됩니다. 말보다는 몸으로 이야기하는 작품으로 모든 사람이 말을 다르게 하듯이 몸도 다르게 표현한다는 것을 보여줄 네덜란드 댄스시어터1 기대됩니다.
    노래와 대사가 없이 춤으로만 드라마를 구현하는 하기 때문에 단조로운 무대가 될꺼라는 편견을 깨고 무용수들의 춤 실력, 연기력이 한곡 한 곡을 위한 변화와 분위기를 한층 배가시켜 최고의 공연으로 기억될 네덜란드 댄스시어터1 응원합니다.
    https://blog.naver.com/hso1424/221375415323
    https://www.facebook.com/sungouk.her/posts/4105909712811324
    https://story.kakao.com/sungouk/IIsM3ujo4kA

    REPLY
    • 2018년 10월 12일 at 12:21 오후
      dutchculture

      [당첨 안내]
      이벤트의 참여해주셔서 감사합니다.
      당첨을 축하드립니다!
      메일 확인 후 회신 바랍니다.

      REPLY

LEAVE A REPLY